Gavur oldum kendimi. Müslüman oldum seni kurtardım.
Osmanlı dönemi padişahlarından biri Müslüman olan tabasına Ramazan günlerinde oruç yemeyi yasaklamış. Kim oruç yerken yakalanırsa kodese atılacak diye de ilan ettirmiş. Zabıtalar kolluk kuvvetleri İstanbul sokaklarında gezip oruç yiyenleri yakalayıp cezalandırıyormuş. Bir gün Topkapı surlarının altında iki Bektaşi’yi orucu kırarken yakalamışlar ve hemen apar topar ceza için götürürlerken isimlerini sormuşlar. Birisi adım hikmet demiş ulan utanmıyor musun bu mübarek günde orucu kırarken diye azar etmişler diğerine sormuşlar senin adın ne? Uyanık Bektaşi hemen cevabı yapıştırmış ağalar ben Ermeniyim adımda Kirkor deyince zabitler bunu salalım nasıl olsa bizim dinden değil orucu da bilmez deyip salıverirler. Biraz sonra peşlerinden gelen yalancı kirkor neler söylemiş neler olmuş yazarımız İsmail Detseli’den bunu şiirsel olarak okuyalım;
Padişahlar döneminde bir zaman
Oruç yemek yasak imiş o zaman
Oruç yerken yakalanır iki Bektaşi adam
Yakalanmışlar tam kodese yol alıp da giderken
Zabitler öfke ile kelepçeleyip tutarlar ellerinden
Sorarlar sizlerin isimleriniz nedir diye
Birisi der ki ağam benim adım Hikmet
Öbürüsü düşünür bir anda kafayı çalıştırır
Kendi ismini zabitlere Kirkor diye tanıtır
Salıverin gitsin yahu oruç tutmaz gavuru
Hemen oradan sıvışır kıvırarak kuyruğu
Hemen bir fikir gelir Ermeni Kirkor’un aklına
Geriye döner koşar adımla zabitlerin ardına
Derki zabit kardeşler ben bunu çok sevdim
Kendi kendime şimdi acele karar verdim
Müslüman olmak için bilmem ki söylemeyi
Nasıl desem kardeşler o şahadet getirmeyi
Bir daha oruç yersem kesin benim başımı
Ben Müslüman olayım bırakın arkadaşımı
Kabul derler bu fikrini Kirkor’un o zabitler
Hep birlikte beraberce şahadet getirirler
Kurtardık der bir zabit gavurluktan adamı
Salarlar onun hatrına suçlu arkadaşını
Az gidince Bektaşiler zabitlerden uzağa
Derler ki nasıl düştük biz böyle bir tuzağa
Hikmet’e der ki sahte Kirkor; seni akıllı sandım
Beraber oruç yerken az kalsın bende yandım
Gavur oldum yırttım paçayı zabitlerin elinden
Biraz masum davrandım ben kendimi kurtardım
Sonra baktım olmuyor kendime gavur derken utandım
Tekrar Müslüman oldum geldim seni kurtardım
GAVUR OLDUM KENDİMİ KURTARDIM
MÜSLÜMAN OLDUM SENİ KURTARDIM
Şiirleştiren Ozan İSMAİL DETSELİ 14 Kasım 2003